在《馬卡報》最后一部分專訪中，葡萄牙主帥馬丁內(nèi)斯談到了已故球員迪奧戈-若塔留給球隊的精神遺產(chǎn)，并評價了維蒂尼亞、努諾-門德斯等關(guān)鍵球員的特點。

這是體育層面成功的一年……但也伴隨一場巨大的悲劇。迪奧戈-若塔的去世對球隊有何影響？

這是一場超越體育的人類悲劇。我們以自然的方式面對，尊重每個人不同的哀悼過程。

在更衣室里，大家用責(zé)任感承載這份失去。若塔是正能量的源泉，始終準(zhǔn)備奮斗，才華橫溢——他帶來強度、多面性和進球……是一位無法被替代的球員。我們一起贏得了歐國聯(lián)，而我們都清楚他的夢想是世界杯。我們必須接受這一切。

他留給我們一個信念：在生活中必須全心投入、活在當(dāng)下。這個信息極其有力，我們也以許多方式紀(jì)念他：在亞美尼亞的首場比賽，我們在第21分鐘進球，又在第21分鐘為他鼓掌一分鐘；對匈牙利也……我們本想退役他的號碼，但他的摯友魯本-內(nèi)維斯應(yīng)家人請求接過了這個號碼，并在國家隊第60場比賽中打進了個人首球。我們把迪奧戈視為一種額外的力量。他是那道光，提醒我們必須付出一切并享受過程，因為有些事情我們無法掌控。

他是一個怎樣的人？

他非常親切，始終積極與社區(qū)聯(lián)結(jié)。他在家鄉(xiāng)創(chuàng)辦了一所足球?qū)W校，也是電子足球的重要推廣大使。在更衣室里，他充滿人情味，和每個人都關(guān)系融洽，深受愛戴。

他討人喜歡，但對他而言足球很簡單：必須全力以赴，并永遠相信最不可能的夢想也能實現(xiàn)。他的職業(yè)生涯正是證明：從波爾圖起步，轉(zhuǎn)會馬競雖未出場，卻成為狼隊的傳奇，之后加盟利物浦，并成為唯一能在薩拉赫、馬內(nèi)和菲爾米諾之間贏得位置的球員……他擁有將不可能變?yōu)榭赡艿哪芰Α?/p>

我們繼續(xù)談?wù)劸唧w球員。路易斯-恩里克曾這樣評價維蒂尼亞：“這不是我的戰(zhàn)術(shù)，這是PS（游戲機）。”您會如何定義他？

他擁有在任何時刻執(zhí)行教練所想戰(zhàn)術(shù)的能力。他具備預(yù)判比賽形勢的技術(shù)實力，其閱讀比賽和掌控球權(quán)的水準(zhǔn)實屬罕見。我同意恩里克的這段話。

努諾-門德斯是您見過最好的左后衛(wèi)嗎？

他是技術(shù)上最全面的。當(dāng)我們談?wù)撟蠛笮l(wèi)時，我們希望他速度快、能回追、勝任一對一防守、具備制空能力……努諾可以踢邊路也能內(nèi)收，他能更像10號位而非邊后衛(wèi)，他知道如何插入禁區(qū)，也能擔(dān)任第三中衛(wèi)……我從未見過一名左后衛(wèi)能在這么多不同的技能上都如此出色。

“我在西班牙足球體系中成長，但我從未執(zhí)教過西甲球隊?！彪S著時間推移，您覺得自己離西班牙足球更近了還是更遠了？

我從不計劃這個。如果你今天問我，我覺得非常遙遠。我不是那種會說“我希望兩三年內(nèi)……”的人。恰恰相反，在足球世界你必須活在當(dāng)下，然后看好奇心會將你帶向何方。不過，就此刻而言，我覺得自己離西班牙非常遙遠。

在那份好奇心中，您從未想過有一天執(zhí)教西班牙國家隊嗎？

在這方面我是個特別的人。我無法想象自己執(zhí)教葡萄牙國家隊以外的任何球隊?，F(xiàn)在我們?nèi)康慕裹c都是備戰(zhàn)世界杯。之后的選擇很大程度上取決于項目本身以及共事的人，因為我非常重視人際關(guān)系，重視那些真正信任你工作的人。但我重申，如今除了葡萄牙，我看不到自己在任何別的地方。

您不懷念執(zhí)教俱樂部的日常生活嗎？

并不。我明白這是兩種截然不同的情境，但都值得享受。

我建議所有教練都嘗試執(zhí)教國家隊，因為它能極大地提升你，得益于那種可以回望并深入分析的機會。兩者都有獨特的要求。在國家隊層面沒有第二次機會。輸?shù)粢粓霰荣?，你就出局了，那意味著一個國家的失敗。你必須接受這一點。確實，在英超執(zhí)教七年后，我沒想到自己42歲會這么年輕就接手一支國家隊，更沒想到會在國際足球領(lǐng)域待上十年。

您如何看待由西班牙、葡萄牙和摩洛哥共同主辦的2030年世界杯？

我們都是伴隨著世界杯記憶成長的。我最早的畫面是1978年決賽肯佩斯的進球，接著是1982年的“小橘人”。我相信2030年對伊比利亞半島的無數(shù)年輕人將具有同樣的意義。它會給予他們激勵、一個想法、一個目標(biāo)……這就是在家門口舉辦世界杯所蘊含的力量。此外，在基礎(chǔ)設(shè)施層面，它將推動許多體育場的改善，并傳播我們的足球文化。

快問快答

如果佩佩還在踢球，他能參加世界杯嗎？

我想是的。

補全這句話：阿扎爾這么早退役是……

他自己的決定。

我們更可能先看到哪一個：C羅贏得世界杯，打進第1000球，還是和他兒子同場競技？

發(fā)自內(nèi)心地說，我希望是贏得世界杯。

菲利克斯還會為歐洲豪門效力嗎？

他有這個能力。

我們能看到馬丁內(nèi)斯在西甲執(zhí)教嗎？

為什么不呢。

您覺得自己更西班牙人、英國人、比利時人還是葡萄牙人？

都有一點。我是一個融合體，接納了我所學(xué)到的一切。

如果不從事足球，您會做什么？

我是理療師出身。我會從事康復(fù)醫(yī)療相關(guān)的工作。這是我的熱情所在。

許一個體育方面的愿望吧。

踢世界杯決賽。如果我們進了決賽，就一定會贏。